Wypijmy Za Błędy: 15 błędów w angielskim, które najczęściej popełniają Polacy – E-book

I jeszcze jeden i jeszcze raz!

Czasem właśnie tak czuję się na większości zajęć, na których poprawiam wciąż te same błędy.

W 2021 roku zacząłem organizować bezpłatne, cotygodniowe 15-minutowe transmisje na żywo, na których łapię iPada, otwieram notatnik, w którym zapisałem błędy popełnione w minionym tygodniu przez moich uczniów (dlatego tak jest zawsze nabazgrane) i omawiam każde jedno potknięcie językowe. A! Jeszcze chwytam kieliszek wina, bo na trzeźwo to ciężko… 😉

I tak oto powstał cykl Wypijmy Za Błędy.

Jak się po roku okazało – większość błędów powtarza się praktycznie co tydzień – niezależnie od tego, który uczeń je popełnia. Stwierdziłem więc, że warto byłoby je zebrać w jednym miejscu i porządnie omówić. A do tego dodać przykłady i ćwiczenia. Pomysł chodził za mną kilka miesięcy, aż w końcu w któryś dzień wstałem z postanowieniem „jak nie dziś to wcale”, siadłem, wybrałem 15 najczęstszych potknięć językowych i je opisałem. Nie wszystkie w jeden dzień, of course, trochę mi się z tym zeszło 😉 Ale powiedzmy, że większość została spłodzona właśnie w ten jeden pamiętny czerwcowy czwartek.

Składam więc na Twoje ręce coś, co pozwoli Ci, mam nadzieję, wyeliminować 15 błędów, które spędzają sen z oczu wielu nauczycieli (gdy je słyszą u swoich uczniów 😉 ). Swoją drogą, nie wiedzieć czemu, nawet po byciu poprawionym milion razy, wielu uczniów nadal idzie w zaparte i mówi niepoprawnie. Cóż… ponoć starych drzew się nie przesadza. Ale można je wykorzenić 😉 I tak, mam nadzieję, stanie się z Twoimi złymi nawykami językowymi, które kiedyś zagnieździły się w Twojej głowie i nie chcą z niej wyjść.

Ta kurso-książka (tak bym ją w sumie nazwał, bo masz i teorię i praktyczne ćwiczenia) napisana jest w bardzo luźnym stylu, który powinien Ci pomóc zrozumieć wszystkie niuanse. Do tego pokazuję sporo odniesień do gramatyki polskiej (lub ich brak). Trochę tak, jakbyś słuchał/a mojego Wypijmy Za Błędy na żywo J .

Jeśli zatem oczekujesz nudnej teorii, to sorry Gregory, ale muszę Cię rozczarować – tego tu nie znajdziesz.